Comunità eBay - sia il solvente che la colla: La ridefinizione dell'industria in linea
The ebay community - both the solvent and the glue: the re-defining of the online industry
La ridefinizione dello standard professionale nelle tavolette con penna creative
SHOP NOW Redefining the professional standard in creative pen tablets
Occorre però, da parte nostra, rendere conto di questi processi che mettono in causa la ridefinizione stessa di “politico” laddove questo sembra essere privato dei propri referenti tradizionali.
For us, however, it is necessary to take into account the processes that are implicated in the very redefinition of the “political” at the moment in which this appears to be deprived of its traditional referents.
Secondo: il pubblico deve essere almeno disponibile ad accettare la ridefinizione della propria identità".
Second, the public has to be at least willing to acquiesce in the redefinition of identity.
La causa e' la ridefinizione dei distretti elettorali voluta da Sullivan.
It's mostly due to some redistricting that Sullivan pushed through.
Questo comporta ad esempio la ridefinizione delle condizioni di prova, con velocità più elevate e durate notevolmente maggiori (30 minuti anziché 20).
Among the changes this involves are redefined, significantly stricter test conditions and higher speeds together with a substantially longer test duration (30 instead of 20 minutes).
Uno degli aspetti più importanti di questo cambiamento è la ridefinizione e l’adeguamento dei modelli di business ai nuovi sistemi di pagamento mediante una strategia “omnichannel”.
One of the most important aspects of this ongoing change is to redefine and adapt business models for the new payment systems through an omnichannel strategy.
EVGA sta, inoltre, introducendo un nuovo sistema di raffreddamento, la ridefinizione di EVGA ACX Cooler.
EVGA is also introducing a brand new cooling design; the redefining EVGA ACX Cooler.
Siamo tra i fondatori della Piattaforma Educazione alla Cittadinanza Mondiale, che ha condotto un dibattito a livello nazionale per la ridefinizione del concetto di “educazione allo sviluppo”.
We are among the founders of the Global Citizenship Education Platform, leading a debate on new notions of “Development Education” at the national level.
Decisiva, nel caso degli spaccalegna orizzontali, è stata anche la ridefinizione delle distanze di sicurezza (immagine).
In addition, it was important for the safety distances on horizontal splitters to be redefined (Figure page 16).
Un referendum per la ridefinizione della famiglia nella Costituzione sarà organizzato il 7 ottobre, dopo che il Senato ha adottato, questa settimana, da Camera decisionale, un disegno di legge in tal senso.
A referendum on redefining the concept of family in the Romanian Constitution is to be held on October 7th, after the Senate has this week endorsed a bill on that matter.
Logotel ha progettato per e con Diesel un sistema che supporta la ridefinizione delle logiche di approccio al Cliente di Diesel, al fine di realizzare una customer experience innovativa.
Logotel designed for and with Diesel a system that supports the redefinition of its approach to the customer, in order to create an innovative customer experience.
Perche' la ridefinizione dei distretti elettorali ha conseguenze a lungo termine.
Because this redistricting amendment has legs. No.
NB: la ridefinizione dell’identità dei principi attivi che possono essere prodotti in situ non si rispecchia ancora negli strumenti informatici per i biocidi R4BP 3 e SPC editor né nel sito web di divulgazione dell’ECHA.
Please note that the redefinition of the identity of the active substances which can be generated in situ is not yet reflected in the biocides IT tools R4BP 3 and the SPC editor and on the ECHA dissemination website.
Lo schermo con modalità touch e gli strumenti di personalizzazioni dello schermo FANUC Picture hanno reso possibile per Emissa la ridefinizione dell'interfaccia uomo-macchina per soddisfare perfettamente le esigenze dei clienti.
Its touch screen and its FANUC picture screen customisation tools have made it possible for Emissa to redefine the man-machine interface to perfectly match customer needs.
La ridefinizione di un'immagine con una risoluzione più elevata comporta in genere una perdita di qualità minima.
Resampling an image to a higher resolution typically causes little loss of quality.
la ridefinizione della struttura organizzativa del Gruppo attraverso il rafforzamento della prima linea di Manager che riportano direttamente all’Amministratore Delegato;
the redefinition of the Group's organizational structure by strengthening the first line managers reporting directly to the CEO;
Selezionare “x” oppure premere ESC per annullare la ridefinizione.
Pick the “x” or ESC to cancel the redefine.
Mi e' costato 100 dollari e la ridefinizione di me stesso.
Cost me a hundred bucks and my definition of myself.
Inoltre, la ridefinizione di tali condizioni trova giustificazione nell'onere tecnico e amministrativo che tale procedura implica.
Moreover, the act of redefining these conditions is justified by the administrative and technical workload that this procedure entails.
La ridefinizione di una vista dello spazio modello esistente causa l'arresto anomalo di AutoCAD Architecture.
Redefining an existing model space view causes AutoCAD Architecture to crash.
Involontariamente si dimostra così che l’emancipazione sociale oggi non può avere come contenuto la ridefinizione del lavoro, ma soltanto la consapevole svalorizzazione del lavoro.
The steps taken by public institutions bear out that today social emancipation cannot be achieved by means of a re-definition of labour, but only by a conscious devaluation of the very concept.
Queste comprendono l'apertura e il salvataggio dei modelli, l'importazione e la ridefinizione di parametri, variabili e funzioni, l'esecuzione di routine di mesh e solutore, l'estrazione e la manipolazione dei dati e la presentazione dei risultati.
This includes opening and saving models; importing and re-defining parameters, variables, and functions; running mesh and solver routines; extracting and treating data; and presenting your results.
La relazione Mikolášik sull’attuazione dei programmi per la politica di coesione per il periodo 2007-2013, da me sostenuta, costituisce in tal senso un contributo utile per la ridefinizione degli obiettivi di tale politica.
The Mikolášik report on the implementation of the cohesion policy programmes for 2007-2013, which I supported, is in this respect a useful contribution for redefining the objectives of such a policy.
Nel proprio piano per la ridefinizione delle assunzioni e del mantenimento del personale di sicurezza informatica il DHS dovrebbe includere un gruppo flessibile pubblico-privato di professionisti certificati.
DHS should include a flexible, public-private pool of certified professionals in its plan to rewrite its cybersecurity hiring and retention plan.
Un riorientamento politico, vale a dire la ridefinizione chiara di una strategia politica globale per l'Unione, è necessario affinché i cittadini possano comprendere meglio il progetto politico di quest'ultima.
The refocusing of policy, i.e. the clear identification of an overall strategic policy for the Union, is necessary so that people have a better understanding of the EU's political project.
Un tasso di conversione relativamente stabile e assenza di variazioni significative (ad esempio, la ridefinizione dell'evento di conversione o lo spostamento del codice per il monitoraggio delle conversioni) nelle due precedenti settimane.
The campaign has a relatively stable conversion rate, with no major changes (such as redefining the conversion event or moving the conversion tracking code) within the last two weeks.
Oltre al ricercatore svedese sulle tendenze Stefan Nilsson era ospite Andreas Dornbracht che ha illustrato la ridefinizione della doccia prendendo come esempio Ambiance Tuning Technique.
In addition to Swedish trends researcher Stefan Nilsson, Andreas Dornbracht was also there to present the new definition of showering, using the example of the Ambiance Tuning Technique
Tuttavia ci sono stati anche cattolici che hanno promosso la ridefinizione del matrimonio.
Although they admitted that Catholics were among those who promoted the redefinition of marriage.
Così la ridefinizione dello statuto e del ruolo della comunicazione nell’epoca dell’adattamento pubblicitario e del “marketing del valore” ci conviene pienamente.
When the redefinition of the status and of the role of communication in this era of familiarity with advertising and of “value marketing” suits us perfectly.
La provincia del Dottorato di ricerca è l'esplorazione di nuovi territori di ricerca sul design, contributi alla base di conoscenza della disciplina e passi verso la ridefinizione di aspetti del design.
The province of the Ph.D. is the exploration of new territories of design research, contributions to the knowledge base of the discipline, and steps toward the redefinition of aspects of design.
La ridefinizione dello standard Vai al prodotto
The standard re-defined To the product
Aggiunge un comando per attivare la ridefinizione di cartelle visualizzate.
Adds a command to trigger rescanning of watched folders.
Durante la ridefinizione della programmazione delle applicazioni online, saranno adottate tutte le misure ragionevoli per soddisfare tali richieste in futuro.
As our online applications programming is refined, we will take all reasonable steps to honor such requests in the future.
Sul frontale della Quattroporte GranSport, la ridefinizione delle linee degli sfoghi d’aria centrali e laterali migliora la funzione di raffreddamento, conferendo al muso della vettura un’estetica più aggressiva.
On the front of the Quattroporte GranSport, the dedicated restyling for the centre and side air intakes improves cooling while showcasing an aggressive front end.
Lo studio e la ridefinizione del dipartimento di R&S per il suo funzionamento indipendente del API (Area di Progetti ed ingegneria).
Study and redefinition of the R&D+i department for its independent functioning from the API (Projects and Engineering Department).
La ridefinizione del lusso. Abitabilità e comfort straordinari, sia per chi guida sia per i passeggeri.
The onboard experience is unparalleled, both for the driver and for those who enjoy the car as passengers.
Corretto il bug in cui la dimensione dell'elenco delle differenze nelle finestre delle differenze non veniva mantenuta correttamente durante la ridefinizione della finestra (e talvolta sarebbe sparita).
Fixed bug in which the size of the differences list in Differences windows was not maintained correctly when reshaping the window (and sometimes it would disappear altogether).
Illustreremo alcune delle fasi di questo processo utilizzando AKVIS Magnifier, un programma per la ridefinizione delle immagini.
We will illustrate some of the stages of this process using AKVIS Magnifier, an image resizing program.
La ridefinizione dell’esperienza d'acquisto inizia con un approccio collaborativo snello che produca un'esposizione dei prodotti creativa, coerente e interessante che renda la visita al negozio degna di essere fatta ed appassionante.
Redefining the shopper experience begins with a lean collaborative approach that yields creative, consistent and attractive displays of goods that make the trip to the store worthwhile and exciting.
Tratterà sia le teorie applicabili a questo mondo che cambia e la ridefinizione perpetua, ma anche le migliori pratiche dei principali attori del settore attraverso seminari o master class.
It will address both the theories applicable to this changing world and perpetually redefinition but also the best practices of major players in the sector through seminars or master classes.
Nicuşor Dan si è dimesso dopo che l’Ufficio Nazionale dell’USR ha deciso di votare contro il cambiamento della Costituzione per la ridefinizione della famiglia come unione tra un uomo e una donna.
Dan stepped down after the USR National Bureau decided to stand against the revision of the Constitution, meant to redefine the concept of family as a union between a man and a woman.
Nuvias Group è il distributore pan-EMEA ad alto valore aggiunto che ha come obiettivo la ridefinizione della distribuzione a valore, all’insegna della specializzazione in soluzioni IT innovative.
Nuvias Group is the pan-EMEA, high value distribution business which is redefining international, specialist distribution in IT.
Una relazione preparata dalla ditta GreySpark partner nel [34]2016, sottolinea che l’interruzione si verifica in un periodo di 10 anni attraverso la ridefinizione di tutti i processi.
A report prepared by the firm GreySpark Partners in 20[34]16, points out that the disruption will occur over a period of 10 years through the redefinition of all processes.
La ridefinizione di un'immagine riduce le dimensioni del file corrispondente e migliora le prestazioni di scaricamento.
Resampling an image reduces its file size and improves download performance.
c) le iniziative per attuare la ridefinizione delle priorità e la riduzione dell’onere di risposta;
(c) initiatives to bring into practice the reprioritisation and reduction of the response burden;
E ‘ in atto la lotta spietata per la ridefinizione delle zone di influenza.
At work is the embittered struggle for the new division of spheres of influence.
La ridefinizione delle procedure e dei sistemi interni esistenti, indispensabile per il passaggio dei pagamenti al dettaglio dal trattamento per lotti all’universo del tempo reale, è un investimento.
The overhaul of existing internal systems and procedures required to move retail payments from batch-processing into the real-time universe is an investment.
Questa funzione comporterà la ridefinizione di tutti i valori impostati per la chiave a livello di servizio.
This function will override any values set at the service level for this key.
1.255784034729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The ebay community - both the solvent and the glue: the re-defining of the online industry 